domingo, 18 de mayo de 2008

¿LA MARGINACIÓN DEL IDIOMA ESPAÑOL EN LA RED?
















Ojo!!!!! ¿Atención estamos marginados los hispanohablantes? Solo representamos el 8% de los textos que circulan por la Red. El Inglés nos COME!!! Aunque el espacio de Internet suponga un acercamiento en condiciones "de igualdad" al otro diferente, una de las distancias psicológicas más importantes que nos imponen las nuevas tecnologías es la que se refiere al idioma. Actualmente la distribución del uso de las lenguas en Internet expresada en la gráfica siguiente (fuente: http://www.aui.es/estadi/internacional/internacional.htm [15-09-04]) nos muestra cómo el predominio absoluto del inglés entre los usuarios de la red, lo cual supone que debemos proveernos una nueva capacitación idiomática para "asegurarnos" la posibilidad comunicativa con una gran parte del mundo conectado: nada más y nada menos que a un 40,2% de su población.

No hay comentarios: